Simple validator that requires users to enter an image caption if the
image (blob) or news_image (ReferenceField) is set.
