{% load i18n %}{% blocktrans with observed.get_absolute_url as article_url %}The article {{ observed }} that you observe has changed.

http://{{ current_site }}{{ article_url }}
{% endblocktrans %}